Biographische notities betreffende ornithologische verzamelaars in Suriname in het begin van de 19e eeuw : Mr. Charles François Mirandolle (1789-1841) Mr. Adriaan François Lammens (1767-1847)

Ornithologists have named many birds after their discoverers, collectors or others they wished to honour. However, it is sometimes not clear exactly whom the person commemorated is; sometimes there is merely a mention of Mr. X. without any initial, at other times no individual is mentioned at all. (O. E. Wynne, Biographical key — Names of birds of the world — to authors and those commemorated. 1969). MR. CHARLES FRANÇ OIS MIRANDOLLE In 1862 beschreef Hermann Schlegel in „Muséum d'Histoire Naturelle des Pays Bas — Revue méthodique et critique des collections déposées dans cet établissement" (hierna kortheidshalve „Revue méthodique" genoemd) een roofvogel uit Suriname onder de naam Astur mirandollei (thans Micrastur mirandollei (Schlegel)). Een vrijwel gelijkluidende beschrijving van dezelfde vogel verscheen van zijn hand in jaargang 1 van het Nederlandsch Tijdschrift voor de Dierkunde van 1863, beginnend met de opmerking: „L'individu unique, d'après lequel nous avons établi cette espèce, mais dont, à notre regret, nous ignorons le sexe, faisait partie d'une collection d'oiseaux recueillis dans la Guyane Hollandaise et présentés au Musée des Pays-Bas, par Mr. Mirandolle". In de geschiedenis van de ornithologie van Suriname van Penard (1924) en die van Junge (1954) wordt Mirandolle's naam slechts terloops genoemd en ook Gijzen (1938) en Wynne (1969) vermelden slechts zijn familienaam, zelfs zijn voornamen bleven onbekend. Naspeuringen in de bibliotheek van